31 Mai 2012

Der scheidende dominikanische Präsident will Bauversprechen einhalten

Santo Domingo.

Der scheidende dominikanische Präsident, Dr. Leonel Fernandez Reyna, will seine Bauversprechen von wichtigen Infrastrukturprojekten noch während seiner Amtszeit einhalten.

Weitere "große" Gold- und Kupferfunde in der Dominikanischen Republik

Elias Pina.

Der kanadische Bergbaukonzern GoldQuest Mining Corp informierte gestern über den Fund von "großen" Gold- und Kupfer-Lagerstätten im Südwesten der Dominikanischen Republik.

30 Mai 2012

Steckbrief Danilo Medina

C.H.
Ich möchte Ihnen in der nächsten Zeit den neuen Staatspräsidenten etwas näherbringen. Ich beginne mit wenigen Fakten und einer Handvoll Essentials seiner Politikerpersönlichkeit, die ich nach und nach vertiefen möchte.

29 Mai 2012

Dominikanische Republik baut 2 weitere Windparks

Santo Domingo.

Die Staatliche dominikanische Kontrollbehörde für Elektrizität informierte gestern, dass in der Dominikanischen Republik zwei weitere Windparks gebaut werden.

28 Mai 2012

Italiener mit Kokain auf dem Flughafen „Las Americas“ festgenommen

Santo Domingo.

Die Nationale Drogen-Ermittlungs-Behörde der Dominikanischen Republik (DNCD) meldete die Festnahme eines Italieners auf dem internationalen Flughafen „Las Americas“ (AILA) bei Santo Domingo.

„Super“ Felix Sanchez gewinnt in Marokko Vorbereitungsrennen für London

Rabat Marokko.

Der erste dominikanische Olympiasieger „Super“ Felix Sanchez (Foto), gewinnt ein weiteres Vorbereitungsrennen für die Olympiade in London über 400 Meter Hürden.

27 Mai 2012

Schlag gegen den Micro-Drogenhandel in der Dominikanischen Republik

Puerto Plata.

Die Nationale Drogen-Ermittlungs-Behörde der Dominikanischen Republik (DNCD) führte gestern eine Razzia in verschiedenen Regionen des Landes durch.

Neue Fälle von Cholera in der Dominikanischen Republik gemeldet

Mao.

Das Ministerium ür Gesundheit und Wohlfahrt in der Dominikanischen Republik berichtet von mindestens 25 neuen Cholerafällen im Land.

26 Mai 2012

Nach der Wahl kommt die Liebe - Christian Hugo

C.H.

Haben Sie gedacht, dass die Schmökerecke Ihnen was zur Wahl kredenzt? 
Falls ja, muss ich Sie enttäuschen. Wir gehen direkt rüber zum Thema Liebe und Sex.

„Wir erwarten ein Ende der korrupten Institutionen in allen Bereichen“

Opinion - J.P.

Eine Umfrage einer großen dominikanischen Tageszeitung ergab, dass die Bekämpfung Institutionelle Korruption eine der wichtigsten Erwartungen an den neu gewählten Präsidenten Danilo Medina ist.

23 Mai 2012

„Bei diesen Wahlen habe ich mehr gewonnen als jemals zuvor“

Kolumne 1 - P.M.

Also ich als einfacher Handwerker interessiere mich nur wenig für die politischen Machenschaften in unserem Land, der Dominikanischen Republik.

22 Mai 2012

Machterhalt in der Dominikanischen Republik gesichert

Opinion.

Die Familie des scheidenden dominikanischen Präsidenten Fernandez und die Regierungspartei PLD (lila) haben bei den Wahlen am vergangenen Sonntag ihren Machterhalt gesichert.

18 Mai 2012

Die Qual der Wahl

Christian Hugo

Ein Gedicht zur Präsidentschaftswahl, die am 20. Mai 2012 in der Dominikanischen Republik stattfindet, und einen Nachfolger für Dr. Leonel Fernandez bestimmen wird.

17 Mai 2012

Hamilton sieht auch Danilo Medina klar vorne und als neunen Präsident

Santo Domingo.

Die US-amerikanischen Meinungsforscher von Hamilton veröffentlichten ihre letzte Umfrageergebnisse zur Präsidentschaftswahl in der Dominikanischen Republik, die am kommenden Sonntag stattfindet.

15 Mai 2012

Sigma Dos sagt Wahlsieg im ersten Wahlgang für Danilo Medina voraus

Santo Domingo.

Die spanischen Meinungsforscher von „Sigma Dos“ erklärten, dass der Kandidat der Regierungspartei PLD, Danilo Medina (Foto) am kommenden Sonntag die Präsidentschaftswahl gewinnen wird.

14 Mai 2012

Baubeginn am neuen Kreuzfahrtterminal in Maimon im Norden der Dom. Rep.

Puerto Plata.

Der Präsident der Dominikanischen Republik, Dr. Leonel Fernandez Reyna (Foto), machte gestern den ersten Spatenstich zum Auftakt der Bauarbeiten am neuen Kreuzfahrtterminal in Maimon.

Wahlumfragen sehen Danilo Medina als kommenden dominikanischen Präsidenten

Santo Domingo.

Die meisten aktuellen Wahlumfragen zur Präsidentschaftswahl in der Dominikanischen Republik favorisieren Danilo Medina als Nachfolger von Leonel Fernandez.

Ex-Finanzminister: Angebliche Steuererhöhungen nur ein Komplott der Opposition

Santo Domingo.

Vicente Bengoa, Administrator der Banco de Reservas und ehemaliger Finanzminister der Dominikanischen Republik, erklärte, dass die Behauptungen der mutmaßlichen Steuererhöhungen nur ein Komplott der Opposition sind.

13 Mai 2012

Wahlkampf in der Dom. Rep. fordert weiteres Menschenleben bei Querelen

Hermanas Mirabal.

In der Provinz Hermanas Mirabal kam es beim Aufeinandertreffen von Anhängern verschiedener politischer Parteien erneut zu einem Gewaltakt mit Todesfolge.

Elecciones: Geschenkte Wahlen in Dominikanien

Christian Hugo

Vor den anstehenden Präsidentschaftswahlen am kommenden Sonntag kann man sich über eine rege Teilnahme am Wahlkampf freuen. Lila Schals, oder weiße Fahnen sind überall zu sehen.

Dominikanische Republik wird von immer weniger Deutschen besucht

Santo Domingo.

Der anhaltende Tourismusboom in der Dominikanischen Republik wird von Besuchern aus Deutschland, Österreich und der Schweiz nicht unterstützt. 

Neues Dialyse-Zentrum, Schulen, Sportanlagen und Straßen in La Romana eröffnet

La Romana.

Der Präsident der Dominikanischen Republik, Dr. Leonel Fernandez Reyna, hat am Freitag mehrere öffentliche Bauwerke in der Provinz La Romana eingeweiht.

12 Mai 2012

Weiterhin großes Wachstum im Tourismus der Dom. Rep.

Santo Domingo.

Auch im vierten Monat des Jahres 2012 wurde mit 6,0 Prozent ein deutliches Wachstum an Touristen (Ausländer ohne Residenz) in der Dominikanischen Republik erfasst.

11 Mai 2012

Vier kriminelle Ausländer aus der Dominikanischen Republik abgeschoben

Boca Chica.

Die Einwanderungsbehörde der Dominikanischen Republik meldete gestern die Abschiebung von 4 Männer, die wegen internationalen Drogenhandels festgenommen wurden.

Warnung und Aufruf zu den Wahlen in der Dominikanischen Republik

Santo Domingo.

In 8 Tagen wählt das Volk der Dominikanischen Republik einen neuen Präsidenten, nachdem der amtierende Präsident Leonel Fernandez (Foto) nach 2 Amtszeiten in Folge nicht mehr antreten darf.

10 Mai 2012

Auf Dom-Rep live wird es vorrübergehend etwas ruhiger

In eigener Sache.

Die Redaktion des Nachrichten und Information-Blogs zur Dominikanischen Republik und Haiti „Dom-Rep live“ wird vorrübergehend weniger publizieren.

09 Mai 2012

ADOCCO reicht Klage wegen Milliarden Korruption gegen Senator Felix Bautista ein

Santo Domingo.

Die Dominikanische Allianz gegen Korruption (ADOCCO) reichte gestern eine Strafanzeige gegen den Senator von San Juan, Felix Bautista (Foto), ein.

Frankreich fördert dominikanische Hochschulbildung mit 300.000 Euro

Santo Domingo.

Ministerium für höhere Bildung, Wissenschaft und Technologie in der Dominikanischen Republik (MESCYT) erhält 300.000 Euro als Fördermittel aus Frankreich.

Beobachtungen - Der 1. Mai am Strand von Sosúa

Christian Hugo

Der 1.Mai ist – anders als Labor Day in den Staaten im September, wie in anderen europäischen Ländern, auch in der DR der Tag der Arbeit. Den feiert man ausführlichst.

Erster Dominikanischer Boxer für Olympia in London qualifiziert

Rio de Janeiro.

William Encarnacion (Foto) ist der erste dominikanische Boxer, der sich für die Olympischen Spiele in London, die in diesem Jahr stattfinden, qualifizieren konnte.

08 Mai 2012

Frauen an die Macht – Rettet die Republik! (Teil 2)

Kolumne 5.2 - C.H.

Dürfen Tausende von Familien an der Nordküste, denen durch die Schließung von ‚zig Hotels von Luperón bis Playa Grande buchstäblich die Beine gebrochen worden sind, auf die angekündigte Wiedereröffnung der Zuckerplantagen von Montellano hoffen?

Danilo Medina weiter auf Präsidentschafts-Kurs in der Dom. Republik

Santo Domingo.

Die Meinungsforscher von Penn Schoen & Berland führten die letzte große Wahlumfrage vor der Präsidentschaftswahl, die am 20 Mai in der Dominikanischen Republik stattfindet, durch.

07 Mai 2012

Frauen an die Macht – Rettet die Republik! (Teil 1)

Kolumne 5 - C.H.

Der 1. Mai, der Tag der Arbeit, liegt gerade hinter uns. Ich werde nie vergessen, wie mir vor zwei Jahren ein kräftiger 30-jähriger Dominikaner beim morgendlichen Dominospiel auf meine Frage, warum er nicht auf der Arbeit sei, antwortete:

70 Auslandsreisen in 8 Jahren Präsidentschaft von Leonel Fernandez

Santo Domingo.

Der Präsident der Dominikanischen Republik, Dr. Leonel Fernandez Reyna (Foto), ist in den letzten 8 Jahren seiner Regierungszeit insgesamt 70 Mal zu offiziellen Anlässen ins Ausland gereist.

381 Dengue-Infizierungen in der Dominikanischen Republik bisher 2012

Santo Domingo.

Ein Bericht der Nationalen Direktion für Epidemiologie besagt, dass in diesem Jahr bereits 381 Dengue-Infizierungen in der Dominikanischen Republik erfasst wurden.

06 Mai 2012

Dominikanische Volleyball Damen für Olympia in London qualifiziert

Tijuana, Mexiko.

Die Damen-Volleyball Nationalmannschaft der Dominikanischen Republik hat sich für die Olympischen Spiele, die in diesem Jahr in London stattfinden werden, qualifiziert.

294 Soldaten und Polizisten wegen Beteiligung am Drogenhandel entlassen

Santo Domingo. 

In den letzten 36 Monaten wurden in der Dominikanischen Republik 294 Soldaten und Polizisten wegen Beteiligung am Drogenhandel suspendiert und teilweise zu langen Haftstrafen verurteilt.

05 Mai 2012

Kinderschänder in Puerto Plata bei einer Razzia festgenommen

Puerto Plata.

In der dominikanischen Stadt Puerto Plata wurde gestern bei einer Razzia der Nationalen Drogen-Ermittlungs-Behörde DNCD ein in den USA gesuchter Kinderschänder festgenommen.

Nur ein „Blackout“ in 4 Jahren in der Dominikanischen Republik

Santo Domingo.

Der Präsident der dominikanischen Vereinigung der staatlichen Strombetriebe (CDEEE), Celso Marranzini, sagte, dass der gegenwärtigen Regierungsperiode nur ein Blackout registriert wurde.

04 Mai 2012

Dom. Rep. ist die Nr. 1 bei direkten Auslands-Investitionen in der Karibik

Santiago de Chile.

Laut einem Bericht der Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik (CEPAL) ist die Dominikanische Republik das beliebteste Land für Auslandsinvestitionen in der Karibik.

Hotel Riu Mambo in Maimon schließt 205 direkte Arbeitsplätze gehen verloren

Maimon.

Die Krise im Tourismussektor an der Nordküste der Dominikanischen Republik erreicht einen weiteren negativen Höhepunkt, weil ein weiteres einsmals beliebtes Hotel geschlossen wird.

03 Mai 2012

Weiteres Todesopfer im Wahlkampf der Dominikanischen Republik

Gaspar Hernandez.

Ein Toter und ein Verletzter ist das Ergebnis einer Auseinandersetzung zwischen militanten Parteianhänger der dominikanischen Oppositionsparteien PRD und PRSC.

02 Mai 2012

Einbruchs-Diebstahl im Haus von Bachatero Antony Santos

Santiago Rodriguez.

In das Haus von Bachatero Antony Santos (Foto) sind in der vergangenen Sonntagnacht mehrere Unbekannte eingebrochen und haben Bargeld und Wertsachen gestohlen.

Bürgermeister von Cabarete erneut wegen einer Gewalttat angezeigt

Cabarete.

Der Bürgermeister von Cabarete, Surferparadies im Norden der Dominikanischen Republik, ist erneut durch einen Gewaltakt aufgefallen und angezeigt worden.

Delta Airlines richtet täglichen Flug nach Puerto Plata "Gregorio Luperon" ein

Puerto Plata.

Die Nordküste der Dominikanischen Republik
leidet seit Jahren an einem Schwund der Touristen. Die Wiederbelebungs-bemühungen des dominikanischen Tourismusministeriums tragen nur wenige Früchte.

01 Mai 2012

Die Schöne und die Sieben

Kolumne 4 - C.H.

Den Bildungsstand von Dominikanern zu beschreiben, ist eine delikate Aufgabe. Man ist ja schließlich Gast und als solcher sollte man sich mit für den Gastgeber unangenehmen Bewertungen zurückhalten.